當代設計觀察

原文標題｜ Siba Sahabi's Persona masks look like wearable architecture models 原文連結｜https://www.dezeen.com/2018/10/27/persona-masks-wearable-architecture-models-siba-sahabi/ 原文作者｜ Dan Howarth 報導日期｜2018/10/27 設計師Siba Sahabi著迷於圖像與現實的關係，因此設計出這套Persona的木製面具，一種通常用於建築模型製作的軟木，透過CNC技術切割而成。 對個人主義的本質進行探討，作品如銅可穿戴的雕塑，只遮住部分面部，配戴之後，人們可再依定的距離互相交流。 Persona名稱來圓於人類簽黏配戴面具的實踐，透過實際方式或虛擬方式，慈來自於拉丁語，原指細鋸中的木製面具，現在則衍伸出文化與社會意涵， 西方精神病學將之描述為個體向世界呈現的社交面孔，而C.G. Jung 形容這種面具塑造了一個人在他人之中的形象， 一種面具，一方面旨在給別人留下明確的印象，另一方面隱瞞個人的真實本質。 德國 - 伊朗設計師說 ： 「 面部已經成為表達文化身份的一種方式，並且在在線社交平台的背景下，用戶將這種表達擴展到創造虛擬角色。 」 「 通過數字自我推銷描繪文化身份是一個相對較新的現象，但正是通過我們選擇的數字自畫像，我們努力在群體身份和個人表達之間找到正確的平衡 」 Siba Sahabi補充說。 每個Persona設計都被塑造成遮擋頭部或臉部的部分，但為其他區域留下間隙，以便佩戴者可以看到或說話。 看到此類型的當代首飾設計師，讓我想到Joshua Demonte，在他的作品中可以看見關於身體周圍世界和結構的物體配戴於身上，將建築物做扭轉放大縮小的， 據建築元素塑造他的作品，改 變了觀眾對佩戴者的感知 。

原文標題｜ Norwegian banknotes featuring Snøhetta's pixelated designs now in circulation 原文連結｜ https://www.dezeen.com/2018/11/01/snohetta-norwegian-banknotes-design-circulation/ 原文作者｜ Natashah Hitti 報導日期｜2018/11/01 挪威 已經推出了新的50和500克朗 鈔票 ，其中包括由建築工作室 Snøhetta 設計的挪威海岸線的像素化圖像 。 Snøhetta的非傳統設計   於2014年被挪威中央銀行選中，用於展示國家的新鈔票。 經過四年的發展，現在已經發布了50和500克朗的鈔票，加入了2017年發布的100和200個鈔票。 它們是挪威的第八個鈔票系列，但第一個 主要設計不是人物肖像。 Snøhetta為該國的50,100,200,500和1000克朗鈔票創造了五種不同的圖案，分別以綠色，紅色，藍色，橙色和紫色的顏色。 每個馬賽克式插圖僅出現在每個音符的一側，旨在 反映挪威特有的海岸線的美感，這是歐洲最長的海岸線。 每張鈔票的另一面是由奧斯陸的圖形工作室Metric Design和插畫家TerjeTønnesen設計的，其中包含更多傳統的魚，帆船和波浪圖像。 Snøhetta的概念是代表“ 海陸之間，陸地與空氣之間以及空中之間的界限 ”。 「 通過將海岸線比喻與受古代馬賽克彩色玻璃或石頭藝術品啟發的圖形表達聯繫起來，設計師們將這種模擬藝術形式轉化為我們時代的馬賽克：像素， 」 工作室說。 「 從這個意義上講，設計 將邊界視為一種時間旅行：新舊之間，過去和現在之間的旅行。 」 隨著每張鈔票的變化，不同的像素化模式參考了Beaufort量表 - 一個用於根據觀測到的海況測量風速的經驗量表。 例如，在50克朗的音符上，風是平緩的，由密集的立方體構型表示，上面覆蓋著微妙的起伏波浪圖案。 相比之下，500克朗的音符說明了強風，通過細長的矩形表

以下資料夾內有空白回饋單。 請將你個人的回饋單，放入該資料夾中。 檔名請設為 [亞洲手創展參觀回饋_姓名]，謝謝!! https://drive.google.com/drive/folders/19jJd_N-bFx8TN0ZDL6gIjC5KYyTAutPv?usp=sharing

原文標題｜ Plastic furniture made from old toys introduces kids to the circular economy 原文連結｜ 點此 原文作者｜ Ali Morris 報導日期｜ 2018 . 01 . 27 比利時品牌 ecoBirdy 使用回收塑料玩具為孩子們創造了一系列豐富多彩的兒童家具，旨在從小培養永續意識。 據聯合國環境署（ UNEP ） 2014 發布之統計結果， 80 ％的玩具最終被填埋，焚化爐或海洋， 90 ％的塑料製成，平均使用時間只有 6 個月，有鑑於此， ecoBirdy 的目標是回收 250,000 公斤的塑料玩具進行再生創作。 為了達成引導兒童循環經濟的首要目標， ecoBirdy 首次亮相的所有作品皆為採用舊塑料玩具製成的，可以 完全 回收利用。 ecoBirdy 歷經兩年深入的研究如何持續回收塑料玩具，在今年的巴黎 Maison ＆ Objet 家具博覽會上首次推出亮相，這個系列包括一把名為 Charlie 的輕便椅子，椅腳和邊緣皆以圓潤造型詮釋，還有一張名為 Luisa 的桌子。 一個具有可拆卸喙的鳥形存儲容器旨在提高奇異鳥瀕臨滅絕的意識，而一隻犀牛形狀的燈飾則時時提醒人們關注犀牛面臨的生存困境。 憑藉歐盟計劃由 COSME 共同資助，使中小企業更容易企業在生命周期的各個階段獲得融資，品牌 ecoBirdy 「製造讓孩童體驗創造力，同時提高可永續發展的作品」的核心理念得以發揮。 ecoBirdy 共同創始人，設計師 Joris Vanbriel 和 Vanessa Yuan 說：「我們發現塑料玩具使用的塑料比率遠高於其他消費品。」 「通過賦予舊塑料新的生命，我們的目標是使我們的生態系統免受其害，當我們利用創新技術，令塑料再利用，過程並不需添加任何顏料或樹脂。」 除了新產品的設計和生產之外， ecoBirdy 還創建了一個收集和回收舊玩具或未使用玩具的系統。 ecoBirdy 家具的設計，回收和生產都是在歐洲使用公平的商業慣例進行的。 該品牌的一份聲明說：「由於在回收過程中進行了精確的分類，清潔和打磨，所有產品的塑料完全不含有害化學物質。」它乾淨，純凈， 100 ％安全。 「整

［吳聯吟觀察  1#］   Yuming Hu為不安分的身體創造了一系列椅子  2018.11.6 原 文標題   :    Yuming Hu creates range of chairs for the restless body 原文連結   :     https://www.dezeen.com/2018/10/08/yuming-hu-chairs-restless-body-singhua-                             university-furniture-design/ 原文作者  :  Katie de Klee 報導日期   :    2018.10.8   Yuming Hu專注於人們坐下後所做的微動，他的目的是創造一系列專注於 肢體語言和姿勢微妙的椅子。畢業於清華大學家具設計專業的Yuming Hu 為不同的特殊坐姿的使用者設計了一系列坐具。 "微動機一直被認為是心理學的一個重要組成部分。但是，在座椅的設計中沒有特別提及和應用，"Yuming Hu解釋說。 Yuming Hu從北京清華大學環境藝術設計系畢業，他注意到大多數椅子都是符合人體工學的情況下設計的，這只符合身體的基本需要，而設計"坐姿"可以帶來更具體的設計。 Hu觀察人們在坐著時移動的上肢、手、下肢、腳和軀幹的方式，並設計了一套目的在 於滿足這些運動的六把椅子。 一把椅子具有一個大的外圈，允許使用者伸出雙臂並通過抓住兩個較小的環來伸展。這種形狀來自於觀察到坐著的身體經常需要良好的伸展。 另一把椅子具有垂直向外延伸的臂，允許使用者佔據座椅本身之外的空間，而第三把椅子設計成向前搖動以幫助使用者在身體的重量已經向前傾斜時從工作台站起來。與鋼琴上的踏板一樣，踏板隱藏在黃色椅子下面，如果腿部感到不安，用戶可以上下晃動腳跟。 "最舒適的坐姿始終是下一個姿勢。人們在與他人互動時坐著或休息。身體的重量經常出現在左，右或後方。"                        為了使這種不安定的運動更舒適，Hu設計了一個淺綠色的椅子，帶有彎曲的帶襯墊的靠背，使用者可以任何